近日，全球机器人巨头ABB公布了2021年第三季度财报：

订单额为79亿美元，同比增长29%，按可比口径增长26%

销售收入为70亿美元，同比增长7%，按可比口径增长4%

毛利润23亿美元，同比增长25%

运营息税摊销前利润为10.62亿美元，利润率为 15.1%

归属于ABB的净利润为6.52亿美元，下降86%

经营活动现金流为11.04亿美元，持续运营业务的经营活动现金流为11.19亿美元

值得注意的是，虽然ABB三季度取得了不错的数据，但相比二季度整体却有所下滑，订单收入相较于Q2下滑了2.6%，毛利率相较Q2更是下滑了7.6%，算是符合下半年行业增速放缓的趋势。

ABB集团首席执行官罗必昂表示：第三季度喜忧参半，一方面，高需求推动了强劲的订单增长；另一方面，紧张的供应链对销售收入的影响超出预期。尽管如此，我们的基本运营收益和利润率均实现增长，现金流强劲，业务组合调整取得进展，并完成了一些重要的产品发布。

三季度机器人与离散自动化业绩

ABB作为工业机器人龙头，三季度机器人订单增长迅猛，但销售收入并不算理想。财报显示，机器人和离散自动化业务，三季度订单额为9.35亿美元，同比增长30%（可比增长26%），但销售收入仅为8.13亿美元，同比增长1%（可比下降3%）。

订单方面。ABB表示，三季度所有细分市场的客户活动都有所增加，其中机器自动化订单增长最强劲，其次是一般行业，以及面向消费者的服务机器人部分；同时所有地区都以两位数的速度改善，其中美洲和欧洲超过了AMEA地区，包括中国订单同比增长17%（可比10%）。

收入方面。可比收入的下降，是由于部件短缺和机器人技术的稳定发展，导致机器自动化面临延迟客户交付的综合影响，这是由于有意识地努力通过减少对汽车系统业务的敞口，来支持长期盈利能力，而汽车系统业务目前正面临订单积压收缩。

利润方面。机器人和离散自动化业务三季度运营EBITA（息税折旧摊销前利润）为0.9亿美元，同比增长18%，利润率达到11.1%，这得益于通过减少汽车系统销售、增加服务业务份额和效率措施。

ABB方面表示，机器人部门的盈利能力有所提高，大大抵消了机器自动化的不利发展，而机器自动化的发展受到了交货延迟和供应链紧张中成本上涨的阻碍。

值得注意的是，此次财报中，ABB还公布了，7月份收购AMR机器人公司ASTI Mobile Robotics的具体数额，该项收购总共花费了1.9亿美元。

同时财报还指出，ASTI 解决方案目前的年收入为5000万美元，年增长率为30%，借助 ABB 的销售和合作伙伴网络，ASTI将可以把其业务范围从20家公司扩大到包括中国在内的全球53家公司。

未来展望

2021年第四季度，ABB预计供应链紧张形势将持续，对客户交付产生影响。按可比口径的销售收入增长预计将与第三季度大致持平。

根据近期形势，第四季度运营息税摊销前利润率环比预计将下降。

受年底供应链制约影响，ABB预计2021年全年可比销售收入增长为6%-8%（此前预测略低于10%）。

ABB预计2021年运营息税摊销前利润率将较2020年大幅提升，至 2023年目标达到13%-16%的上半区间。

ABB是全球技术领导企业，致力于推动社会与行业转型，实现更高效、可持续的未来。ABB 通过软件将智能技术集成到电气、机器人、自动化、运动控制产品及解决方案，不断拓展技术疆界，提升绩效至新高度。ABB拥有130多年的卓越历史，业务遍布全球100多个国家和地区，员工人数达10.5万。